ÇÀׯÅƾÅ΢ÐÅȺ